Historický rodinný hotel
v malebnej oblasti Broumovska
Auto: cesta z Broumova (40 km) od nášho hotela nám bude trvať približne hodinu. Cesta je nenáročná terénom aj orientáciou. Po prekročení hraničného prechodu Starostín budeme pokračovať cez Mieroszóv, Unisław Śląski až do dediny Głuszyca. Tu odbočíme na úzku cestičku, ktorá po niekoľkominútovom strmom stúpaní končí na parkovisku pred podzemným komplexom Osówka.
Sovie hory (po poľsky Góry Sowie) s parkom „Park Krajobrazowy Gór Sowich“ vyhláseným roku 1991 nepredstavujú len tradičné ciele peších výletníkov. Okrem bežných turistických lákadiel, medzi ktorými môžeme spomenúť rozhľadne na najvyššej hore Sovích hôr Veľká Sova, po poľsky Wielka Sowa vo výške 1015 m a na hore Kalenica, z ktorých je nádherný kruhový výhľad do ďalekého okolia (od Krkonôš do Sliezska a poľského vnútrozemia), priťahujú Sovie hory rozsiahlym podzemným komplexom z obdobia 2. svetovej vojny. Význam dodnes nie je presne známy, medzi možným patrí stavba Hitlerovho hlavného stanu alebo továrne na tajné zbrane. Výstavba podzemného komplexu začala v lete roku 1943 pod vedením skupiny predtým budujúcej Atlantický val. Pre otrockú prácu nacisti zneužívali väzňov neďalekého koncentračného tábora Gross-Rossen. Napriek tomu, že komplex bol už takmer dokončený (vrátane elektroinštalácií atď.), nikdy nebol využívaný. Niektoré časti podzemného komplexu Osówka sú sprístupnené – vrátane čiastočne zaplavených chodieb.
Z okolia stojí za zmienku hrad Grodno, významné pútnické miesto s bazilikou vo Vambeřiciach, kláštorný komplex Krzezsow a zámok Ksiaz. Viac informácií nájdete : www.osowka.cz
Sovie hory okrem pešej turistiky vyzývajú na návštevu niektorých zjazdových tratí na svahoch Veľkej Sovy a priesmykov Sokol a Jugowska.